(English text below)
╔═.★.═════════════════════════════════╗

Pour le deuxième jour de la welcome week

ESN Nice vous propose de passer la journée à Monaco pour un programme de tourisme dans la principauté.
Rendez-vous le samedi 18 février à 12h00 (midi) devant la gare SNCF Nice Ville.

Nous allons prendre le train pour Monaco.
Des notre arrivée, nous allons nous promener dans la principauté toute la journée et ensuite nous terminerons dans un petit bar/pub sympa que nous choisirons ensemble sur place.

Au programme: visite du rocher, du palais princier (dehors ), Les deux Casino, le Port, les jardins exotiques...

Nous vous attendons nombreux pour cet événement.

☛ Rejoignez le groupe ESN Nice 2016/2017 pour plus d'informations : https://www.facebook.com/groups/538189936349206/
Ou bien notre page :
https://www.facebook.com/ESN.Nice/
----------------------------------------------------------

For the second day of the welcome week

ESN Nice invites you to spend the day in Monaco for a trip in the Principality.
See you on Saturday, 18th February at 12:00 pm in front of the train station SNCF Nice Ville.

We will take the train to Monaco, spend the day hiking in the Principality and finish the day in a nice pub / bar there.
On the program, visit of the rock, the princely palace (outside), the two Casinos , the Port, the exotic gardens ...
We are waiting for you to join us for this event

☛Join the group ESN Nice 2016/2017 for more information :
https://www.facebook.com/groups/538189936349206/
or our page :
https://www.facebook.com/ESN.Nice/
╚══════.★.══════════════════════════════╝

Date: 
18/02/2017 - 12:00
Address: 
Gare de Nice Ville
Avenue Thiers
06000 Nice
France